Novedades

Pronunciamiento universitario.
Con motivo de la celebración del Centenario de la Universidad Nacional Agraria La Molina(UNALM), se ha suscrito la siguiente carta abierta dirigida al Presidente del Congreso Nacional, pidiendo la derogación del D.L 22095, conocido como Ley de Drogas, la adecuación de la legislación nacional a la información científica y la industrialización de la hoja de coca.

AL SEÑOR PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

Los suscritos, ciudadanos en ejercicio de nuestros derechos, reclamamos que se dé término a las violentas y costosas campañas de sustitución de los cocales, por lo cual demandamos al Congreso Nacional, asumiendo la causa campesina, que se derogue el D. L. Nº 22095, conocido como " Ley de Drogas", a efecto de lograr concordancia entre la legislación nacional y la información científica actualizada que reconoce la diferencia entre plantas y drogas. Demos cabida a una legítima agroindustria cocalera que se haga presente en el mercado global y contribuya a pacificar la región andina.
Dado el recobrado prestigio de la hoja de coca, traicionaría el Congreso sus propias palabras si no respaldara, dentro de su competencia, la moción 785, aprobada sin oposición alguna el 29 de noviembre del 2001, la cual instaba al Ejecutivo a "realizar las gestiones que correspondan ante la Organización de las Naciones Unidas - ONU, con el fin de que se retire ... la consideración de la hoja de coca como sustancia sujeta a fiscalización y control, su calificación como estupefaciente y su masticación como toxicomanía".
Si a juicio del Congreso debe lograrse tal liberación de nuestro recurso natural, mantener el D.L. 22095, dictado sobre la base de los estigmas denunciados, sería entrar en abierta contradicción y frustrar las expectativas populares.

La Molina,22 de Julio del 2002.


Orlando Olcese P . 06497192
Mario Zapata T. 08235340 Alfonso Flores Mere 08772745
Guillermo Parodi 06963276
Francisco Delgado de la Flor 08730934
Reynaldo Crespo 09137428
María Mayer 07783209
Errique Moya Bendezú 08262064
Miguel Holle 09341197
José Luis Krumdieck Lato 08737426
Salomón Helfgott L. 09161676
Luis Mezono Y. 09175333
Reginald Ledgard J. 07272381
Américo Guevara P 10538747
Benjamín Romero Accinelli 07794766
Carmen Felipe Morales 07854552 Ulises Moreno Moscoso 07889612
César Delgado Barreto 06639125
Juan Tejada Campos 31615864
Arturo Cornejo 06465686
Nelson Manrique 07779676
Miguel Lora 08251241
Manuel Castillo Solórzano 09189736
Marco H. Montero P. 02848536
Fidel M. López Pardo 02689343
Fernando López Olmos 16720217
Kenneth Peralta Quiroz 07270454
Salomón Gherson 08227884
Luis J. Paz Silva 08237125
Eduardo Pastor Rodríguez 07848072
Jacob Mishkin E. 08228300
Gustavo González 08187582
Alfredo San Martín N. 10061735
Eduardo Mc Bride 09174875
César Silva B. 06001697
Humberto de la Vega H. 06973352
Beatriz Hatta Sakoda 07277121
Victor Manuel Fernández P. 10226868
Ricardo Calmet 15990819
Mariano Echevarría Rojas 09372021
Carlos Rodríguez Fernández 07825805
Gustavo Trujillo B. 07633334
Estela Monroy 40386110
Gorki Llerena Lazo de la Vega 08830918
Alvaro Ortiz 08233907 Alberto Gonzales Zúñiga 07829518
Mariana Gonzales Zúñiga Mejía 10812264
Catalina Rabinovich W. O7852503
Alfredo Stecher S. 08856593
Juan Valdivia Velásquez 06788868 Martha Adrianzén A. 08243516
Verónica Cáceres B. 10898452
Andrés Alencastre Calderón 06629268
Eduardo Franco Otero 06625520
Amparo Zumaeta 06479574
Julia Ronceros 08250706
Miguel Casalino Grieve 06631725
Henry Sotero Sánchez 10286697
Daniel Gómez Pando 08816845
Hector Yauri Quispe 09750980
Gerardo Guerrero Bedoya 08256617
César Augusto Muñoz Felices 10006484
Luis García O´Brien 10063958
Marlene Castillo Fernández 02846551
Víctor Delgado Montoya 07200599
Óscar Gamarra A. 21079131
Francisco Llerena Butrón 29484391
Héctor Alcantan 07305243
Lino Velasco P. 08206194
Carlos Chang Cheng 19235039
Gustavo Dongo Aguirre 08261359
César Barriga Ruiz 08192372
Marlene Aguilar Hernández 07396140
Lita García Baldeon 08191560
José López de Castilla 10150592
Nilda Vásquez Heredia 10150593
Otoniel Eléspuru Grau 07916851
Juan Santa María Bohl 07273547
Rene Villanueva Montoya 07206454
Juan Reaño U. 07779755
Manuel Contreras 18017444
Alejandro Seminario Duany 08785070
Sandoval Casas Martín 16628143
Reenaty Huatay Enriquez 18111213
Janette Sanabria Quispe 07476577
Ricardo Ugarte Chamorro 09143963
Hernán Fernández Rojas 25555936
Sergio Vásquez Dávila 08464539
María del Carmen Álvarez Ybazeta 08254881
Jeaneta Lagos Maraví 40094653
Luis Jiménez 06130809
Oscar Rodríguez N. 09593808
Ramón Diez Matallana 25812495
Raquel Gómez O. 25812573
Joel Jiménez Aspilcueta 40646048
Luis Albañil Lavado 40503990
Tolentino Soriano A. 10305270
Miguel Siu Medina 07762940
Miguel Ángel Alcántara 07351529
Silvia Rosa Pérez Huamán 06605889
Evangelina Solari S. 06603950
Segundo Ulises García B. 06611802
Agapito Linares Salas 08534415
José Palacios V. 07919806
Jorge Meneses C. 09536332
Wilmer Iglesias León 08278958
Carlos Dulong Aguirre 07554170
Patricia Olascoaga Pinzas 10538884
Luis Olascoaga Monchard 08237902
Augusto Armas Artero 09166991
Ricardo Letts Colmenares 07821858
César H. Espejo Fernández 09177025
Rubén Moreno Sotomayor 09153723
Guillermo Aguirre Yato 08631274
Nicéforo Ito Maguiña 09140998
Otto Flores Saenz 06627849
José Augusto Pajuelo 08787360
Esteban Koosau 10310079
Jaime Angeles 07269581
Alvaro Mujalda Anaya 92126595
Iván Málaga Salazar 10061101
Luis F, Felipe A. 07734961
Juan Pesantes Rojas 17903472
Gricinia Ávalos R 10495978
Juan Domínguez A. 07672174
Luis Verástegui P. 07673174
Julio Manrique Trelles 08204794
Eloy Curata Curo 10320497
Raúl Aldondin G. 07233043
Freddy Dolmos F. 06717380
Galo Martínez 10494051
Juan Guerra Canevaro 07806951
Aureliano Eguren Ciurlizza 08274830
Armando Álvarez 02417137
Maritza Alberca L. 07962170
Carlos Chávez Morote 08765328
Carmen Lescano 09398227
María Antonieta Alva 07199615
Félix Cubas Saucedo 32780879
Fernando Gianella (Opción Ecológica) 10268848
Baldomero Cáceres Sta.María (Cocachasqui) 08250229

Adhesiones :
Rodrigo Montoya Rojas 06597135
Oscar Manuel Liendo Seminario 23828888
Orlando Machiavelo C. 07773641
Cesar Augusto Villavicencio Atienza 20069386
Ileana Vegas García de C. 08247598
María Rostworowski 07782612
Francisco Soberón G. 10272012
Alberto Giesecke S. 06645589
Juana Truel B. 06448929
Silvia Wú Guin 10471693
Jaime Durand Palacios 06477592
Herman Berger Sanchez 08239671
Julio Meneses Condori 09395863
Eduardo Lévano Cruz 07850029
Pedro Vargas Ortega 09165153
Hans Lindner 10278745
Laureano Casas 16166221
Margarita Venegas de B. 06103998
José Gushiken 09299966
Danilo Tosso 08195436
Juan Ríos Mendivil 10720802
Elvira flores Valencia 08804132
Hernán Guillén 07956978
Liliana Corvetto 07779390
Marcella Corvetto 07791344
René van Walleghem Málaga 08247890
Bertha Consiglieri 07853403
Nacy Chavez 09541452
Ronnie Palomino Ledesma 06260902
Sergio Prieto Delgado 29292774
Oscar Anglas 07769909
Héctor Altamirano Carrasco 06721545
Magdalena Zunino S 09539036
Dina Alfaro Medina 06701027
Irma Olivera 25674806
Mirella Silupú Arellano 10271865
Cruz Diez Canseco G. 10270759
César Ampuero S. 07753235
Freddy Ruiz C 09928813
Eliana Sarauz R 07270252
Víctor Torres M. 08711462
Víctor Benavides A 08737126
Gladis Verano G . 07016289
Gicella Igreda 07992364
Jaime Suyo B. 09642332
Bernardo Forzoni 08241480
Bernardo Cáceres Vegas 07783277 Patricia Salazar L. 07224842
Juan Macchiavello Aguilar 07533328
Ernesto Pollitt B. 06394178
Carmen Saco Noriega de P. 06394174
María Angélica Vega 07972126
Nestor Ccopa Vilca 02260475
Pedro Córdova Del Campo 08039713
M. Teresa Roca V. 10372399
Máximo Escobar E. 07747852
Hugo Martinez G. 08195431
Antonio Rodríguez R. 04652903
Michelle Szejer A. 10543171
Cesar Villavicencio Atienza 20069386
Julio César Meneses Montes 25592376
Alberto Paz de la Vega Mayandía 25477457
Daniela Calmet del Pino 40381714
Mario Zolezzi Chocano 08242379
Rosa Maria de los Heros 08247889
Teresa García Vilca 07963669
Alejandra Ciurlizza 08243778
Illari Orccottoma Mendoza 41512249
Rosa Mendoza García 10553440
Zoila Franco Bustamante 07865904
Hugo Valdivia Altamirano 10225821
Yvette Zaragoza Noriega 10002149
Nilda Tincopa Montoya 06706987
Francisco Daniel Jiménez N. 08170049
Ricardo Soberón Garrido 06625316
Edgar Ernesto Manrique Castagnol 07272824
Susana Marcela Salinas Ramos 10540715
Luis Fernando Castillo Salinas 41850927
Beatriz Damonte Vegas 10278733
Rosario Domitila Romero Banda. 09182449
Sylvia Vegas García 07870263
Gabino Alva I. 06670540
Ena Jaimes Espinoza 08409892
Zuño Burstein Alva 08189772
María Isabel Roda Gutiérrez 08196845
Juan Alfredo Menacho Sánchez 25615886
Braulio La Torre M. 08416200
Fabricio Rondon Berrios 10137305 Clotilde Amable Pinares 23846273
Fernando Rodriguez Chuchon 08290838
Victor Manuel Ayala Izquierdo 16709388
Alberto Grieve C 10220979 Blanca Fernández M 07193811
María Hortensia Cáceres Santa Maria 07772982
Gisèle Eva Côté 98711999 Lupe Sotelo Paz 06519187
Juan Eduardo Musso Marcovich 10313788
Enrique Miguel Ferrari Iglesias 09148518 Juan Luis Colareta Cavaza 07769134
Carlos Mayhua Terreros 10016468
Alejandro Camino 042547
Manuel Augusto Glave Testino, 08255676
María Lucila Vegas de García 18674040
Miguel Pons Couto 07886370
Andrés Huguet Polo 07558761
Karina Pacheco Medrano 23859197
Juan Luis Colareta Cavassa 07769134
John Eddowes V. 08782346
Carlos G. del Aguila C. 06200037
Atilio Franco L. 07961485
Maritza Estela Vera P. 30963136
Martín Sardón 08240997 Rodolfo Hinostroza 06644071
Nora Bonifaz C. 06519219


Respaldan

Joep Oomen Coordinador del Consejo de ONGs europeas sobre drogas y desarrollo (ENCOD)
(Holanda)

Anthony Richard Henman Director, RELEASE, Londres.
( Inglaterra)

Gaspar Fraga González
Director Editorial revista CÁÑAMO. Barcelona (España)

Lupe Sotelo Paz Presidenta Casa del Perú- Paris
(Francia)


DIARIO DE LOS DEBATES

Primera Legislatura Ordinaria de 2001
33ª A Sesión
Jueves 29 de noviembre de 200

El señor PRESIDENTE.- La moción siguiente, señor Relator.

El RELATOR da lectura:


Moción de Orden del Día


De los congresistas Salhuana Cavides, Olaechea García, Jaimes Serkovic, Mena Melgarejo, LLique Ventura, Sánchez Mejía y Almarí Veramendi, del grupo parlamentario Perú Posible; Higuchi Miyagawa, del grupo parlamentario Frente Independiente Moralizador; Figueroa Quintana, de la Célula Parlamentaria Aprista; y Lescano Ancieta, del grupo parlamentario Unión Parlamentaria Descentralista (UPP - Somos Perú - Acción Popular), mediante la cual proponen que el Congreso de la República "proponga al Poder Ejecutivo realizar las gestiones que correspondan ante la Organización de las Naciones Unidas - ONU, con el de que se retire del artículo 2.° del Apéndice I de la Convención Única de Viena de 1961 la consideración de la hoja de coca como sustancia sujeta a fiscalización y control, su calificación como estupefaciente y su masticación como toxicomanía". (Moción N.° 785.)

El señor PRESIDENTE.- Tiene la palabra el congresista Salhuana Cavides.

El señor SALHUANA CAVIDES (PP).- Presidente, colegas: Este es un tema referido a la hoja de coca. En 1961 La Convención Unica de Viena en su artículo dos y apéndice uno, consideró a la hoja de coca como sustancia sujeta a fiscalización, o sea, la hoja de coca calificándola como estupefaciente y considerando a su masticación o picchado como una toxicomanía.

( 42)

Esta inclusión en la Convención de Viena no ha permitido que la hoja sagrada de los incas, y que es quizás uno de los recursos genéticos más importantes de la sierra y de la selva peruana, no hayamos podido utilizarla con fines industriales y que permitiría, por ejemplo, según estudios realizados por entidades especializadas que estiman, por ejemplo, que solamente en la venta de bolsitas filtrantes de hoja de coca al Ejército de los Estados Unidos como tranquilizante y energizante, pero sobre todo tranquilizante ahora principalmente en esta época de conflagración internacional, podría generar mil 500 millones de dólares anuales; es decir, cinco veces más las exportaciones del café, además de las otras propiedades y otros productores elaborados o que se podrían elaborar a partir de la hoja de coca, estamos hablando de bebidas gaseosas, de jarabes medicinales, de harina para el consumo humano y animal, pasta dentífrica y otros. Es decir, estamos ante la posibilidad de un gran potencial de industrialización de la hoja sagrada de los incas.

Por eso, Presidente, es que esta moción propone de que el Congreso de la República inste, exhorte y solicite al Poder Ejecutivo para que realice los trámites necesarios, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que de la Convención Única de Viena de las Naciones Unidas se retire estas consideraciones, que constituyen no solamente agraviantes para la cultura andina, para la cultura peruana, sino consideramos para el país en su totalidad.

Eso es todo, Presidente.

Muchísimas gracias.

El señor PRESIDENTE.- Se consulta la admisión a debate.

Los señores congresistas que estén a favor se servirán expresarlo levantando el brazo. Los que estén en contra, de la misma manera. Los que se abstengan, igualmente.

-Efectuada la votación, se acuerda la admisión a debate de la moción de orden del día N.° 785.

El señor PRESIDENTE.- Tiene la palabra el congresista Latorre López.

El señor LATORRE LÓPEZ (PP).- Gracias, señor Presidente.

En realidad esta moción es muy interesante, pero mi preocupación es que el señor Salhuana Cavides no está enterado que nosotros tenemos un proyecto de ley para industrializar la hoja de coca.

Es verdad, la coca ha sido satanizada muchas veces, pero no se entiende que por decisión de la Convención de Viena el Perú y Bolivia son los únicos países privilegiados para mantener la producción de coca como tal ahora controlado por Enaco, pues, está cumpliendo una función social de comercialización a veces un poco distorsionado, porque lamentablemente los precios son extremadamente elevados en las zonas de consumo, concretamente en el Trapecio Andino.

Por lo tanto, me gustaría compatibilizar un poco esta inquietud o esta moción para cuando se discuta en los productos alternativos que preside la señora Susana Higuchi, podemos tratarlo en la próxima semana, que incluso van a venir algunos productores, dirigentes campesinos para tratar este asunto. Sería interesante que esta moción, como repito, la tratemos conjuntamente con el señor Salhuana Cavides.

Muchas gracias, señor Presidente.

-Reasume la Presidencia el señor Carlos Ferrero Costa.

El señor PRESIDENTE.- Tiene la palabra la congresista Higuchi Miyagawa.

La señora HIGUCHI MIYAGAWA (FIM).- Muy amable.

Señor Presidente, la hoja de la coca goza de una tradición milenaria ancestral, es la hoja sagrada de los incas. Su uso data de mucho antes que las drogas ilícitas fueran un problema, una lacra en nuestro país y en el mundo.

No podemos calificar a la coca como estupefaciente, me refiero a la coca, a la hoja de la coca, no es estupefaciente, o su masticación como toxicomanía, como dijo el congresista Salhuana Cavides, porque estaríamos insultando, estaríamos denigrando costumbres arraigadas en nuestra cultura, estamos negando nuestras costumbres y aquellas de nuestro pueblo. La hoja de coca además se usa para infusiones y para fines médicos. Los anestésicos, tales como la cepacaína silocaína, etc. son hechos con la hoja sagrada de los incas.

( 43)

Es importante erradicar paulatinamente la hoja de coca cultivada para fines ilícitos, solamente la cultivada para fines ilícitos; pero, no aquella de los pueblos cocaleros que están empadronados, legalizados que venden a ENACO, como ocurre en Bellavista, en Bagua, en Quillabamba y otros pueblos andinos que se ganan la vida de manera honrada.

He tenido la oportunidad, de visitar muchas zonas cocaleras en diversas ocasiones y mañana como Presidenta de esta Comisión de Desarrollo Alternativo, iré a una ciudad que está convulsionada y movida en estos momentos como es Tingo María y ojalá me de tiempo para ir a Pucallpa y Aguaytía.

Señor Presidente, bajo su anuencia, ojalá se apruebe este viaje para este fin de semana y poder apaciguar los ánimos de la gente que están muy movidos en esa región. Realmente todos los cocaleros

Muy amable, señor Presidente.

El señor PRESIDENTE.- Tiene la palabra el congresista Lescano Ancieta.

El señor LESCANO ANCIETA (UPD).- Señor Presidente, nosotros vamos a apoyar esta moción que es importantísima y que da la posibilidad de que se retire el apéndice 1.° de dicha convención, de la Convención de Viena a la Hoja de Coca.

Y, en lo que se refiere a la observación de mi distinguido colega el congresista Adolfo Latorre, creo que no se opone a que haya un Proyecto de Ley y una moción, porque al igual que mi distinguido colega, mi paisano Gustavo Pacheco, ha pedido que se declare Patrimonio Cultural y Natural a través de una moción y nosotros lo hemos hecho a través de un Proyecto de Ley que se ha aprobado en la Comisión de Medio Ambiente y Ecología y lo han pedido también los embajadores.

De tal manera, que todo esto refuerza para que se pueda encaminar una serie de obras, señor Presidente y una serie de acciones en beneficio del país.

De tal manera, que nosotros estamos de acuerdo en que se pueda aprobar la moción presentada por nuestro colega Eduardo Salhuana.

Muchas gracias, señor Presidente.

El señor PRESIDENTE.- Disculpe, señor Chávez Chuchón. Tiene usted el uso de la palabra.

El señor CHÁVEZ CHUCHÓN (UN).- Gracias, señor Presidente.

Efectivamente, para invocar a los honorables miembros del Congreso, con el propósito de respaldar y apoyar, porque definitivamente, la hoja de coca es parte inherente de nuestra identidad cultural.

Señor Presidente, señores, nuestros ancestros los incas, han logrado realizar las obras portentuosas que son la admiración de la humanidad, teniendo como uno de los elementos que facilitaron su organización en medio de la hoja de coca, porque en los tiempos ancestrales, demostrado está, que la hoja de coca era un elemento que les permitía socializarse, sensibilizarse y poder, en jornadas largas; planear, planificar sus estrategias, el desarrollo de sus pueblos, etc.

Y, hoy en día, nuestras comunidades andinas herederas de esta forma de vida de estos ancestros nuestros, continúan teniendo la hoja de coca como un elemento de sociabilización y de unificación que a través de las cuales ellos planifican sus organizaciones.

Entonces, demostrado está que no es lesiva la hoja de coca; es más, estudiosos como el doctor Cabieses, han demostrado que definitivamente, la hoja de coca es inocua; no es dañina, no es lesiva.

Entonces, pienso que el Congreso de la República debería apoyar decididamente esta moción presentada por este grupo de parlamentarios a quienes desde ya los felicito; y, creo que sería ciertamente, ser consecuentes con lo que el país tiene y también creo que es menester apoyarlo.

Gracias, señor Presidente.

El señor PRESIDENTE.- Señores congresistas, ¿estamos ya en situación?

( 44)

Señor Jaimes y Paulina, un minuto cada uno, por favor. Hay mucha coincidencia en este punto.

Primero el señor Jaimes.

El señor JAIMES SERKOVIC (PP).- Sí, precisamente hay mucha coincidencia, pero hay algo más, Presidente.

La hoja de coca he tenido la oportunidad de estar en Quillabamba y escuchar de que el congresista Manolo Figueroa había sido o había llegado a ser profesional gracias a la coca, algo que suena distorsionado en cualquier sitio, pero si estamos en Quillabamba, podemos ver de que sí porque la coca es económicamente viable y legalmente utilizada, cultivada y aprovechada en Quillabamba.

La coca, además de las excelentes calidades que la han descrito, tiene algo más: un sabor y un color excelente en su infusión. Hay una gran demanda internacional por el sabor y el color de la cosa para infusión.

Quiero informar esto porque la moción que está presentando el congresista Salhuana es el inicio para quitar de la lista de estupefacientes a la hoja de coca y tener a nuestra planta sagrada de los incas como el producto bandera de exportación peruana, algo que venimos luchando en la Comisión de Desarrollo Alternativo con mi presidenta Susana Higuchi y todo el grupo que trabajamos allí.

Muchas gracias, Presidente.

El señor PRESIDENTE.- Tiene la palabra la congresista Paulina Arpasi.

La señora ARPASI VELÁSQUEZ (PP).- Presidente, yo quiero participar allí porque teniendo conocimiento que los hermanos campesinos la tienen, la utilizan de medicina natural, de igual manera para trabajar.

El Presidente, los ministros primero llegan, por ejemplo, a Puno toman mate de coca. La coca sirve para todo.

Y yo le felicito al colega congresista, tenemos que apoyar esta moción.

Gracias, señor Presidente.

(Aplausos.)

El señor PRESIDENTE.- Se va a registrar la asistencia para proceder a votar.

-Los señores congresistas registran su asistencia mediante el sistema electrónico para verificar el quórum.

El señor PRESIDENTE.- Han registrado su asistencia 71 señores congresistas.

Se va a votar.

-Los señores congresistas emiten su voto a través del sistema electrónico.

-Efectuada la votación, se aprueba, por 69 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención, la moción de orden del día N.° 785.

El señor PRESIDENTE.- Se deja constancia del voto a favor de los congresistas Pastor Valdivieso y Chávez Chuchón.

-El texto aprobado es el siguiente:

(COPIAR TEXTO APROBADO DEL ACTA)