Resumen

Se realizó una evaluación ecotoxicológica estandarizada del surfactante aniónico alquil aril sulfonato de sodio lineal (LAS), en la Universidad Federico Villarreal, Lima, Perú, empleando a tres caracoles dulceacuícolas Melanoides tuberculata (Müller, 1774) (Thiaridae), Physa venustula (Gould, 1847) (Physidae) y Heleobia cumingii (Orbigny, 1835) (Hydrobiidae) como herramientas para la evaluación de riesgos ambientales. La colecta de las tres especies de caracoles se realizó en diversos humedales naturales y artificiales del departamento de Lima, Perú. M. tuberculata fue colectada de la Laguna de la Molina (15°5´ LS, 75°57´ LO), P. venustula de las lagunas de Villa (12° 13´ LS, 77°01´ LO) y H. cumingii de las lagunas de Puerto Viejo (12°35,2´ LS, 76°42,2´ LO). Los tres moluscos fueron individualizados y criados en acuarios de vidrio de 30 cm x 20 cm 20 cm y se aclimataron en condiciones estandarizadas de laboratorio por una semana previa a los bioensayos, empleando agua filtrada a 0,54 m de abertura procedentes de las lagunas de colecta y agua de grifo hervida fría (1:1 v/v). Los gasterópodos fueron alimentados adlibitum empleando el alga verde filamentosa Cladophora glomerata y la microalga Chlorella vulgaris Beij. Los valores determinados de la concentración letal media (CL₅₀) para el efecto letal fueron a 48 h de exposición respectivamente: M. tuberculata 201,07 mg L^-1; P. venustula 71,41 mg L^-1 y H. cumingii 82,93 mg L^-1. Además no existieron diferencias en la toxicidad sobre los caracoles de tres formulaciones comerciales de estos detergentes domésticos. Se proponen a estas tres especies de moluscos como herramientas para la evaluación de riesgos ambientales por detergentes domésticos.
Palabras claves: caracoles dulceacuícolas, detergentes domésticos, Heleobia, LAS, Melanoides, Physa, surfactante.

A standardized ecotoxicological evaluation of anionic surfactant linear alkyl aryl sulfonate (LAS) was realized at Federico Villarreal University, Lima, Peru, employing three freshwater snails Melanoides tuberculata (Müller, 1774) (Thiaridae), Physa venustula (Gould, 1847) (Physidae) and Heleobia cumingii (Orbigny, 1835) (Hydrobiidae) as tools for environmental risk assessment. The collection of three species of snails was done in diverse natural and artificial wetlands in the departament of Lima, Peru. M. tuberculata in "La Molina" lagoon (15°5´LS, 75°57´LW), P. venustula in Villa lagoon (12° 13´ LS, 77°01´ LW) and also H. cumingii in Puerto Viejo lagoon (12°35,2´LS, 76°42,2´LW). The three molluscs were individualized and reared in glass aquariums of 30 cm x 20 cm 20 cm and were acclimated in standardized laboratory conditions a week before the bioassay, employing water filtered at 0.54 u of mesh proceeding from the collection lagoons and cold boiled potable water (1:1 v/v). The gastropods were feed ad libitum employing filamentous green algae Cladophora glomerata and the microalgae Chlorella vulgaris Beij. The values determined for mean lethal concentration (LC₅₀) for lethal effect of this surfactant were at 48 h of exposure respectively: M. tuberculata 201.07 mg L^-1; P. venustula 71.41 mg L^-1 and H. cumingii 82.93 mg L^-1. We did not find differences in the toxicity on freshwater snails by three commercial formulations of these household detergents. An ecotoxicological assay using these three species of molluscs is proposed as a tool for the evaluation of environmental risks of household detergents.
Keywords: freshwater snails, Heleobia, household detergents, LAS, Melanoides, Physa, surfactant.