HOJA DE VIDA

Etienne Durt Vellut

DATOS PERSONALES

 

Lugar y fecha de nacimiento: Bruselas, el 28 de Setiembre de 1944 / BELGICA

Estado civil/DNI: Casada

Teléfono / E-mail: 051-1-346-0830   / durt@chavin.rcp.net.pe

 

ESTUDIOS

 

1969      Licenciado en sociología por la Universidad Católica de Lovaina / BELGICA.

             DESS en la Universidad “Denis Diderot”, Paris 7 / FRANCIA.

 

GRADOS TITULOS

 

2002      Master en etnometodología e informática con mención muy bien.

2003      Estudios doctorales en Paris 7 / FRANCIA.

 

IDIOMAS

 

Castellano, Inglés, Holandés, Latín y griego y Quechua básico.

 

EXPERIENCIA LABORAL

 

Profesor visitante en la Escuela de Post-Grado de la UNALM / Lima - PERU.

Gerente de “Andes Kamachiq” (srl.) sociedad andinoeuropea de consultoría y proyecto

para un desarrollo sustentable. Consultor para la gestión de proyectos de desarrollo - rural y regional - y de gobiernos locales en América Latina.

 

Experiencia de largo plazo (total de 14 años) en la ejecución y gestión de proyectos de desarrollo rural y regional y en educación ambiental en América Latina (región andina) bajo contrato con la agencia belga de cooperación (AGCD) y las Naciones Unidas (FAO).

 

Experiencia de mediano plazo en docencia e investigación (total de 9 años) como profesor en ciencias sociales y coordinador de varias investigaciones sobre gestión empresarial bajo contrato con la Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM), agencias oficiales del Perú y la Escuela de Administración de Negocios para graduados (ESAN).

 

Consultaciones de corto plazo (total de 11 años) en desarrollo institucional, regional y local, para diagnóstico, formulación, monitoreo y evaluación de proyectos en América del Sur bajo contrato con FENU, UE, USAID y ongs como OXFAM de Bélgica, CUSO del Canadá y

PCS / DIA de Holanda.

 

1975-1976     Pedagogía audio-visual para la capacitación campesina con CEPAC-FAO en PERU.

1987-1989     Manejo de cuencas en regiones andinas con la CCTA / PERU.

1997             Ecología de montaña con la UNA La Molina en Lima / PERU.

1999-2000     “RURALTER” ciclo de capacitación organizado por CICDA (Francia) con:

Ecuador        CAMAREN sobre Análisis sistémico (Marc Dufumier, INA / Paris-Grignon);

Bolivia           G-DRU sobre Poder local y Descentralización (Christophe Mestre, CIEDEL / Lyon);

Peru              Escuela para el Desarrollo sobre Gestión concertada de Recursos locales

                      (Jean Bourliaud, INRA / Paris y Etienne Durt, Andes Kamachiq / Lima).

 

CARGOS DE LARGO PLAZO.

 

1995             Unión Europea en BOLIVIA. (Contrato TRANSTEC / B).

1997             Consultor del “Programa de Autodesarrollo Campesino / fase Consolidación” en Potosí.

1992             Asesor técnico principal con dos expatriados, diez miembros del equipo central y veintidos en equipos regionales coordinados con los ministerios de Educación y Agricultura. El objetivo del proyecto era una educación ambiental con prácticas forestales y ecológicas en escuelas primarias rurales de la sierra (9 departamentos).

1989             FAO / COTESU: “Proyecto Escuela, Ecología y Comunidad Campesina”/ PERU.

 

CONSULTORÍAS DE CORTO PLAZO.

 

2003             Especialista en gobiernos municipal y regional del Perú para el proyecto de

                     "Politicas sociales de lucha contra la pobreza" (Contrato BASNET / C.E.).

1999             Investigador asociado para el balance de los proyectos de desarrollo rural apoyados por Canadá en Perú y Bolivia. (Contrato PCS / CIID).

1998             Asesor de “Consejería en Proyectos para refugiados latinoamericanos” en cuatro departamentos del Perú, después del Fenómeno de “El Niño”. (Cont. DIA / ECHO).

 

ASIGNATURAS EDUCATIVAS.

 

Tema                  GESTIÓN de CUENCAS ANDINAS :

 

2000             “Trabajo interdisciplinario” debate en Institut National Agronomique / Paris.

2000             Curso con Mario Tapia en la Universidad Nacional de Jujuy para el post-grado de profesores, funcionarios públicos y técnicos de ONGs, FundAndes / ARGENTINA.

1999             Grupo de trabajo con el Centro de altos Estudios de los Andes centrales y ponencia al Congreso nacional de estudiantes de Antropología sobre “Ecología Política” como propuesta interdisciplinaria y su aplicación a la gestión concertada de cuenca.

 

Tema                  REGIÓN y PODER LOCAL :

 

Investigador asociado sobre el impacto de los acuerdos de paz entre Ecuador y Perú UR 21 "Territorios y globalización en países del Sur" (IRD / Francia).

Talleres en las Universidades Nacionales de Piura y Loja.

2000             Coordinador del curso sobre “Seguridad Alimentaria en Apurímac” con la Univ.

2001             Tecnológica de los Andes (Abancay), municipios provinciales y ONGs de la región.

1999             Ponencia de políticas comparadas sobre “Regionalización/Descentralización y           gobiernos locales en países andinos” para la red de municipalidades rurales, CNA.

 

Tema                  DESARROLLO RURAL INTEGRAL :

 

2004-2005     Curso de Metodología y Estrategia para el desarrollo rural participativo / UNALM.

2003             Curso de Etnoturismo vivencial para post-grado de Ecoturismo de la UNALM.

2002-2004     Curso de Sociología rural andina para post-grado forestal  de la UNALM / Lima.

2001-2004     Miembro del Grupo Nacional de Trabajo sobre Ecosistemas de Montanas / Perú.

2002             Moderador de la reunión mundial sobre “Perú, país de montañas: Agua, Vida y Producción” por el Año Internacional de Montañas / Huaraz.

2001             “Cultura alrededor de los cultivos” al X congreso de Cultivos Andinos / Jujuy.

2000             “Recorrido y mirada sociológicos entre Norte y Sur” debate en la Sorbona / Paris.

 

PUBLICACIONES.

 

1973             Plan de desarrollo de Chimbote y su micro-región. CRYRZA-PNUD.

                     (Chimbote - Lima,1971-1973).

1984             Algunos problemas en torno a la cooperación al desarrollo y participación de la comunidad. Co-autor con Padrón, Mario y Enzo Puliatti. (Lima).

1999             Evaluación interinstitucional: Programa de Emergencia por el Fenómeno de El Niño. Con Acurio, César. (Proyecto ECHO-PCS, Lima).

1999             Plan de desarrollo concertado y participativo del departamento de Huancavelica.

                     Asesor de la Mesa de Concertación de Huancavelica, Martín Soto, coordinador.

2000             El impacto socio-cultural del Programa Caminos de Herradura 1995-2000.

                     Con Oré, María Teresa y Anne Marie Hocquenghem. (Banco Mundial, Lima).

                     Un agronome dans son siècle. Actualité de René Dumont. Coord. Dufumier, Marc. Cap. 19, pgs. 195-203 (Karthala, Paris).

                     Planes de Desarrollo de los 4 departamentos de la macro-región Centro-Sur: Ica, Huancavelica, Ayacucho y Apurimac. Con Carrasco, Gabriel. (MIPRE, Lima).

2002             Politiques de gestion du territoire et développement au Pérou: le cas de Huancavelica

1963-2000.    (Memoria DESS en etnometodología / Paris 7 "Denis Diderot").        

                      ARTICULOS DE REVISTAS.

1997-2004     RURALTER (del CICDA) # 4, 15 y 18.

                     Bulletin de l’Institut Français d’Etudes Andines (IFEA) tomo 27 #1, tomo 31 #1.

                     Actualidad Económica del Perú (del CEDAL) #192, 198, 203, 206, 214 y 220.

                     Alternatives Sud (del Centre Tricontinental / Louvain) Vol.VIII # 4.

                     Paradigmas (del CONCYTEC) # 2, 3, 4, 6 y 8.

                     Cuadernos Andinos (de la Coordinadora Rural) # 13.

                     QUEHACER (de DESCO) # 137.

                     Défis Sud (de SOS Faim) # 60 y 61.

 

PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS

 

Por una escuela rural ambientada en los Andes.

IIG - DHIAL, Desarrollo Humano e Institucional en América Latina / 2002, Barcelona.

 

La Mesa de Concertación para la reconstrucción y el desarrollo de Huancavelica.

En "Municipios rurales y gestión local participativa en zonas de montaña."

CONDESAN - InfoAndina / 2002, Lima.

 

Marco actual de la Descentralización en Perú.

Los olvidados de Huancavelica : Planificación y desarrollo después de la guerra.

En "Territorio y Desarrollo sostenible." CIAT-FAO-ILC-IRD. Cali, COLOMBIA. En CD.

 

Reuniones recientes:

Proceso de Descentralización y Marco de Regionalización: Pasado, presente y futuro.

"Foro popular" Universidad Nacional de Huancavelica / UNH, 7-8 / VIII / 2003 Huancavelica, PERU.

 

Por los caminos y las orillas del Perú: ¿Encuentro o desencuentro de zorros?

En "Foro del Agua" Universidad Nacional Agraria La Molina - EPG, 14 / XI / 2003 Lima, PERU.

 

Guerra o Paz en los Andes: Concertación y Planificación para una vida digna.

En mesa redonda sobre "Iniciativa privada en la lucha contra las inegalidades  sociales".

Association Internationale des Sociologues Francophones-Universidad Regional de Ijuí /

AISLF - CEOS - UNIJUI, 26-28 / XI / 2003 Río Grande do Sul, BRASIL.

 

Paysanneries de Huancavelica, Potosi, Loja, Chiapas : les damnés de la terre?

ESITPA, 8 / XII / 2004 Rouen, FRANCIA.

 

Turismo alternativo de aventura : ¿Quién gana y quién pierde?

CEDLA, 9-10 / XII / 2004 Amsterdam, PAISES BAJOS.

 

Transnational mining and local communities : Where is going the profit?

WAU, 13-14 / XII / 2004 Wageningen, HOLANDA.

 

MEMBRESÍA.

 

· Socio fundador de la Coordinadora de Ciencia y Tecnología en los Andes (CCTA / Perú).

· Socio del Instituo Peruano de Investigación Científica (IPIC / Lima).

· Socio del Seminario Permanente de Investigación Agraria (SEPIA / Perú).

· Socio fundador del Comité Internacional de Cooperantes (CIC / Lima).

· Miembro del equipo asesor de la Red Perú de Iniciativas de Concertación.

· Asesor de la Red de Municipalidades Rurales del Peru (REMURPE).