| 
         
         
           Gaceta Molinera 
            Universidad Nacional Agraria La Molina | 
         
         
           | 
         
         
          CONSEJO EDITORIAL: 
            Rectorado: 
           Dr. Américo Guevara Pérez 
            Oficina de Imagen Institucional:  
            Lic. Elsa J. Huertas Aponte 
			Oficina de Tecnología de Información y Comunicaciones (TIC):             
            Lucio Michael Laines Covarrubias | 
         
         
           | 
         
         
          EDICIÓN GENERAL: 
              Elsa J. Huertas Aponte 
              COORDINACIÓN: 
              Yolanda Cóndor Mori            | 
         
         
           | 
         
         
          REDACCIÓN: 
            Hernán Toribio Chahua 
			Erick Rodríguez Mascco 
           
            DISEÑO: 
              María Estela Chacón  
              Eleanna Chuquillanqui  
              
			 | 
         
         
           | 
         
      
	 | 
     
      
        
          INTEGRACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN Y/O PRÁCTICA  EN             | 
         
        
          LA ENSEÑANZA EN LA UNALM”   | 
         
        
            
           | 
              
                (2013, MAYO 7).- El texto se elaboró por  iniciativa del Proyecto 4 VLIR/UOS-UNALM, que junto a la Unidad de Innovación  Educativa (UIE), tiene  como una de sus metas el desarrollo de la  capacidad para integrar la investigación y la práctica en la enseñanza en los  docentes de La Molina. En la imagen: el Dr. Maarten Simons (miembro P4,  Bélgica), Dra. Silvia Morales (miembro P4 y de la UIE, Perú), Dr. Carlos Gómez (Líder, Perú), Dr. Jan Elen (Líder, Bélgica) y  Dra. Elva Ríos, Jefa de la UIE.                  | 
               
            | 
         
        
         
          La publicación ilustra cómo un grupo de  profesores integra la investigación y/o práctica en la enseñanza en los cursos  que tienen a su cargo y  que da cuenta de su esfuerzo por desarrollar habilidades de investigación y apoyar el  aprendizaje más profundo de los conceptos en contextos reales en sus  estudiantes. “Existen varias modalidades para integrar  la investigación en la enseñanza en un curso, las  cuales se explican en este texto y se acompañan con ejemplos de su aplicación  por algunos  docentes de nuestra universidad”, señaló el Dr. Carlos Gómez, líder peruano del Proyecto  4. 
            Para identificar cómo este principio “Integración de la investigación  y/o práctica en la enseñanza es aplicado por algunos docentes en sus clases, primero se realizaron una serie de encuestas y entrevistas a los  profesores, se observaron las clases y se elaboró un diagnóstico, cuyos  resultados fueron la base para adaptar el principio de enseñanza a  la realidad de la UNALM.   Todo lo anterior tuvo un sustento teórico que lo apoya, el  cual se presenta al inicio de la publicación. “Deseamos que este libro sea una fuente inspiradora para la mejora de la  calidad de las clases de nuestra universidad”, señaló la Dra.   Silvia Morales,   psicopedagoga de la UIE  y miembro del Proyecto 4.   | 
         
        
          
            
              “Debe destacarse el arduo trabajo en  el análisis y organización de la información realizados por el equipo del  Proyecto 4 y de la UIE,  especialmente de Gloria Gutiérrez y Silvia Morales, quienes recibieron el  soporte constante de los profesores de la Universidad  Católica de Lovaina: Dr.  Maarten Simons y Drs.  An Verburgh”,  señala en el Prólogo, el Dr. Gómez.  | 
                | 
               
                Gloria Gutiérrez  | 
             
            | 
         
        
          La publicación es muestra del  esfuerzo desplegado por la UIE  para cumplir su misión de “promover la mejora  continua y la calidad de la enseñanza-aprendizaje en la UNALM”, además de divulgar  nuevas tendencias en tecnologías educativas y estrategias de enseñanza;  todo ello bajo la dirección de la Dra. Elva Ríos, quien  invitó a los profesores y unidades académicas  a “acudir  a esta unidad como fuente para la consulta  y asesoría en temas relacionados a enseñanza en educación superior”.            | 
         
        
          
            
              
                
                     | 
                 
                
                     | 
                  Equipo de    trabajo 
                      Dr. Jan Elen (Líder del Proyecto 4 VLIR/UOS- UNALM en    Bélgica) 
                        Dr.  Maarten Simons (Miembro del Proyecto 4    VLIR/UOS-UNALM 4 en la parte belga). 
                        Dr. Carlos Gómez (Líder del Proyecto 4 VLIR/UOS- UNALM en Perú). 
                         Mg. Elva Ríos (Jefa de la UIE). 
                        Dra. Silvia Morales (miembro del Proyecto 4 VLIR/UOS-UNALM y de la UIE). 
                      Gloría Gutiérrez, ex asistente en el P 4 y en la UIE.   | 
                     | 
                 
                
                     | 
                 
                | 
             
            | 
         
        
        
		
            Elsa Jacqueline Huertas  Aponte | 
         
         
           | 
         
       
      
	  
  
 | 
     
        
     |