La Escuela de Posgrado de la UNALM organizó el <<Seminario de Tesis de Posgrado: Percepción Holística>>, enfocado en la gestión de la redacción científica. La ponencia estuvo a cargo de Mg. Sc. Marcelo Rojas Cairampoma, miembro honorario de la Asociación Peruana de Parasitología.

El Mg. Marcelo Rojas inició su exposición, explicando el carácter holístico de la investigación científica, lo cual implica ver la totalidad de un fenómeno sistemáticamente. <<Lo holístico es importante en el método científico porque permite tener una visión global e interdisciplinaria del objeto de estudio y aplicar, en efecto, una metodología integral de investigación>>, afirmó.

Aseveró que el lenguaje científico tiene que transmitir la factualidad de una investigación; por ello, debe ser eficaz, claro y sencillo. Asimismo, el investigador debe usar palabras de significado indudable, ya que el resultado final de un estudio científico es la publicación.

<<La redacción de la tesis de grado es para la ciencia, no para un cenáculo; es decir, para una comisión de aprobación. Todo aquel que lea un libro de ciencia o un artículo científico necesariamente debe ser capaz de comprender los conceptos definidos o las teorías propuestas debido al lenguaje empleado>>, aclaró.

El profesor Rojas también sostuvo que la redacción científica constituye una problemática presente en las aulas universitarias. Las tesis de grado emplean estilos y esquemas anticuados, lo cual conlleva a malas interpretaciones de su contenido.

<<Basta ‘echar un vistazo’ a las publicaciones de las universidades peruanas, tales como tesis o revistas, para en ellas encontrar una rica mina de evidencias de los errores y/o carencias de una buena gestión de redacción científica. Por supuesto que hay loables excepciones, que desafortunadamente son la minoría>>, explicó.

Luis Pérez Zarate